-
1 уголовно ответственный
Универсальный русско-английский словарь > уголовно ответственный
-
2 уголовно ответственный
Русско-английский юридический словарь > уголовно ответственный
-
3 уголовно-ответственный
прил.criminally responsibleЮридический русско-английский словарь > уголовно-ответственный
-
4 уголовно ответственный
Русско-английский словарь по экономии > уголовно ответственный
-
5 уголовно ответственный
Русско-английский юридический словарь > уголовно ответственный
-
6 уголовно-ответственный
Русско-английский юридический словарь > уголовно-ответственный
-
7 ответственный
1. accountableсделать ответственным, привлечь к ответственности — to make accountable
2. accountably3. answerable4. chargeable5. responsible6. liable -
8 ответственный
прил.(за) responsible ( for); ( по обязательствам) liable ( for); ( подотчётный) accountable ( to for)быть ответственным — ( перед кем-л за что-л) to be accountable (responsible) ( to for); ( по поручению) to be charged ( with)
признавать себя ответственным — ( по обязательствам) to admit one's liability
- ответственный за противозаконное выселениесчитать кого-л ответственным — (за) to find (hold) ( smb) liable (responsible) ( for); ( уголовно ответственным) to find (hold) ( smb) criminally liable (responsible) ( for)
- ответственный перед законом
- ответственный перед правосудием
- ответственный руководитель
- материально ответственный
- юридически ответственный -
9 ответственный
прил.(за) responsible (for);( по обязательствам) liable (for);( подотчётный) accountable (to - for)- ответственный руководитель
- материально ответственныйбыть \ответственныйым — ( перед кем-л за что-л) to be accountable (responsible) (to - for); ( по поручению) to be charged (with)
признавать себя \ответственныйым — ( по обязательствам) to admit one’s liability
считать кого-л \ответственныйым — (за) to hold smb liable (responsible) (for); ( уголовно ответственным) to hold smb criminally responsible (for) \ответственныйое поручение — important assignment
-
10 материально ответственный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > материально ответственный
-
11 criminally responsible
Англо-русский экономический словарь > criminally responsible
-
12 criminally responsible
-
13 responsible for
Синонимический ряд:under obligation (adj.) accountable; answerable for; delinquent; in arrears; in debt; indebted; liable to pay; owing money; under obligation -
14 responsible to
-
15 responsible
-
16 responsible
1. n театр. жарг. дублёр2. a ответственный; несущий ответственность3. a отвечающий за свои действияhe is not responsible for his actions — он не отвечает за свои поступки, он ненормален
4. a надёжный, достойный доверия5. a амер. платёжеспособный6. a ответственный, важный7. a арх. приличный, респектабельныйСинонимический ряд:1. accountable (adj.) accountable; amenable; answerable; blamable; bound; censurable; chargeable; liable; obligated; subject2. reliable (adj.) capable; competent; dependable; efficient; honest; reliable; solid; solvent; stable; trustworthy; trustyАнтонимический ряд:excusable; exempt; free; immune; incapable; innocent; irresponsible; lawless; supreme; unreliable -
17 criminally responsible
Юридический термин: несущий уголовную ответственность, ответственный в уголовном порядке, уголовно ответственныйУниверсальный англо-русский словарь > criminally responsible
-
18 liable
2) обязанный3) подлежащий•liable at [in] law — ответственный по закону;
liable to be [to become] suspect — дающий основания для подозрения;
to be liable to smth. — подлежать чему-л. ;
liable to capital punishment — подлежащий смертной казни;
liable to check — подконтрольный;
liable to civil proceedings — подлежащий ответственности в гражданско-правовом порядке;
liable to criminal proceedings — подлежащий ответственности в уголовно-правовом порядке;
liable to death penalty — подлежащий смертной казни;
liable to fine — подлежащий штрафу;
to hold legally liable — признать подлежащим ответственности перед законом, перед судом;
liable to imprisonment — подлежащий тюремному заключению;
liable to penalty — подлежащий взысканию; подлежащий наказанию; подлежащий штрафу;
liable to prosecution — подлежащий уголовному преследованию;
- civilly liableliable to punishment — подлежащий наказанию;
- criminally liable
- legally liable
- secondarily liable -
19 criminally liable
Юридический термин: ответственный в уголовном порядке, подлежащий уголовной ответственности, уголовно-наказуемый
См. также в других словарях:
Принудительные меры медицинского характера — меры государственного принуждения, как правило, являющиеся разновидностью иных мер уголовно правового характера, суть которых заключается в принудительной госпитализации, амбулаторном лечении или применении иных процедур медицинского характера к… … Википедия
Трунов, Игорь Леонидович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Трунов. Игорь Леонидович Трунов Портрет Род деятельности: Адвокат Дата рождения: 1961 год(1 … Википедия
Гражданское право — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Гражданское право отрасль права, объединяющая правовые нормы, регулирующие имущ … Википедия
Стрельцов, Евгений Львович — Стрельцов Евгений Львович доктор юридических наук, профессор, Член корреспондент Национальной академии Правовых наук Украины, з … Википедия
Родители — (угол. право) Р., на основании ст. 164 176 ч. I т. Х Свода Законов, имеют в отношении своих детей ряд обязанностей и прав. Соответственно этому в законах уголовных определяется с одной стороны ответственность Р. за неисполнение лежащих на них… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Антропология права — (юридическая антропология) научная и учебная дисциплина, которая путём анализа устных или письменных памятников права, практики общественной жизни исследует процессы юридизации человеческого бытия, свойственные каждому историческому типу… … Википедия
Сталинские репрессии — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Вышинский, Андрей Януарьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вышинский. Андрей Януарьевич Вышинский Andrzej Wyszyński … Википедия
Морщакова, Тамара Георгиевна — Морщакова Тамара Георгиевна Дата рождения: 28 марта 1936(1936 03 28) (76 лет) Место рождения: Москва Научная сфера: юриспруденция Альма матер: МГУ … Википедия
Большой террор — … Википедия
Путин, Владимир Владимирович — Владимир Владимирович Путин … Википедия
